Lexieeloves is playing at the river in her black bikini right beside freeway and even brought a toy to sit on