Alors que leur histoire d'amour entre le pirate Hata et le roi rebelle se déroule sous le signe du féminisme, la mer devient agitée et le roi rebelle est expulsé du navire à cause de la tempête. Le lendemain matin, l'officier de marine Hibiki sauve le roi rebelle en lui donnant des baisers chauds et humides de sa bouche.